Tu m'as dit je t'aime,
je t'ai dit attends.J'allais dire prends-moi, tu m'as dit vas-t-en.
You said I love you,
I said Wait.
I was about to say Take me,
You said Go away.
Jules et Jim, François Truffaut, 1962.